Acrylic on canvas
布面丙烯作品 អាគ្រីលីកនៅលើផ្ទាំងក្រណាត់
76 x 101
耍花槍 一個後空翻 腰身跟著轉 馬步紮的穩當
耍花槍 比誰都漂亮 刀馬旦身段 演出風靡全場
ស្នាដៃសិល្បៈនេះបង្ហាញពី Daomadan ដ៏មានឥទ្ធិពល ដែលជាតួអ្នកចម្បាំងស្រីនៅក្នុងល្ខោន Peking ។ ពណ៌ដ៏អស្ចារ្យ និងសមាសភាពដ៏រស់រវើក តំណាងឱ្យភាពរឹងមាំ ការប្តេជ្ញាចិត្ត និងការប្រឆាំងនឹងតួនាទី យេនឌ័រ ដែលជំរុញទឹកចិត្តអ្នកមើលនូវស្មារតីក្លាហានរបស់វីរនារីចិនក្នុងរឿងព្រេងនិទាន។
This artwork showcases the powerful Daomadan, a female warrior role in Peking Opera. The vivid colours and dynamic composition symbolise strength, determination, and the defiance of traditional gender roles, inspiring the audience with the courageous spirit of legendary Chinese heroines.
这幅作品展示京剧中充满活力的刀马旦角色。鲜明的色彩和动态的构图，象征力量、决心以及对传统性别角色的反抗，同时展现中国女英雄的精神。