top of page

ខ្ញុំចាប់ផ្ដើមរាប់ថ្ងៃ ចូលខែ ដល់ឆ្នាំ ដើម្បីរងចាំវ៉ាក់សុាំងបង្ការ តែនៅក្នុងពេលដែលរងចាំក៏ត្រូវចូលរួមអនុវត្តវិធានការ របស់ក្រសួងសុខភិបាល ទោះវាលំបាកផ្លាស់ប្ដូរទំលាប់ក្នុងការរស់នៅប្រចាំថ្ងៃបន្តិច តែយើងទាំងអស់គ្នាក៏ត្រូវចូលរួមដើម្បីសង្គមទាំងមូល យើងបាត់បង់សេរីភាពមួយរយ: តែដើម្បីសង្គមយើងទាំងមូលត្រឡប់មកសភាពធម្មតាវិញ រយ:ពេល២ឆ្នាំក្នុងការរងចាំ វ៉ាក់សុាំងបង្ការ ក្ដីសង្ឃឹមក៏ចាប់ផ្ដើមមានឡើងវិញ ។ ..... Society endured a lot, waiting for a COVID vaccine. There were many measures taken necessary to keep us all safe but were difficult to endure. Freedoms suspended, lockdowns, restricted movement, distancing, business closures. We persevered and maintained hope for the vaccine and resuming life activities. Arrival of the vaccine was when our hope was realized.

 

ស្នាដៃសិល្បៈនេះបង្ហាញអំពីផ្ទៃខាងមុខដ៏ស្ងាត់ជ្រងំជាមួយនឹងមេស្វាមួយក្បាល និងកូនទាំងពីររបស់នាងកំពុងក្រាបលើផ្ទាំងថ្ម ខណៈដែលផ្ទៃខាងក្រោយមានផ្ទៃមេឃពណ៌ខៀវភ្លឺ និងពពកពណ៌សជានិមិត្តរូបនៃសុទិដ្ឋិនិយម និងអនាគតដ៏ជោគជ័យ។ បក្សីកំពុងកាន់ប្រអប់តូចមួយនៅក្នុងក្រញ៉ាំរបស់វាតំណាងឱ្យការមកដល់នៃក្តីសង្ឃឹម និងការចាប់ផ្តើមថ្មី។

 

ស្នាដៃសិល្បៈនេះបង្ហាញអំពីផ្ទៃខាងមុខដ៏ស្ងាត់ជ្រងំជាមួយនឹងមេស្វាមួយក្បាល និងកូនទាំងពីររបស់នាងកំពុងក្រាបលើផ្ទាំងថ្ម ខណៈដែលផ្ទៃខាងក្រោយមានផ្ទៃមេឃពណ៌ខៀវភ្លឺ និងពពកពណ៌សជានិមិត្តរូបនៃសុទិដ្ឋិនិយម និងអនាគតដ៏ជោគជ័យ។ បក្សីកំពុងកាន់ប្រអប់តូចមួយនៅក្នុងក្រញ៉ាំរបស់វាតំណាងឱ្យការមកដល់នៃក្តីសង្ឃឹម និងការចាប់ផ្តើមថ្មី។

 

This artwork portrays a desolate foreground with a mother monkey and her two babies crouched on rocks, while the background of bright blue skies and fluffy white clouds symbolises optimism and a promising future. An approaching bird carrying a small box in its claws represents the arrival of hope and new beginnings.

 

这幅作品呈现一只母猴和两个孩子蹲在岩石上的荒凉前景,与蓝天白云的背景形成鲜明对比。一只鸟带着一个小盒子飞近,象征希望和新的开始的到来。

 

Acrylic on canvas
布面丙烯作品 អាគ្រីលីកនៅលើផ្ទាំងក្រណាត់ 

160 x 120 cm

2022

"ក្ដីសង្ឃឹម / Hope 希望"

$13,000.00Price
    bottom of page